Lurja ägnade sig åt att skriva passionerade enskilda fallhistorier. Denna aktivitet återspeglade en tydlig övertygelse om att neuropsykologisk vetenskap behövde bidragas både genom systematiska bidrag och genom texter som han själv definierade som romantisk.



Aleksandr Lurjas vetenskapliga väg (1902-1977) präglas av mycket unika stadier. Lurija var i början av sin karriär den som introducerade psykoanalys i Sovjetunionen och fick Freuds beröm och tacksamhet.

När psykoanalysen misslyckades i Moskva som en borgerlig vetenskap förändrades Lurias intressen oundvikligen, vilket ledde till att han samarbetade med Vigotsky och i slutändan etablerade sig i praktiken som en av fäderna, om inte fadern, till neuropsykologin. Trots detta betraktades han aldrig av regimen och riskerade till och med att bli offer för de stalinistiska utrensningarna.



Lurja var bland annat den verkliga referensen för Oliver Sacks, både ur den teoretiska synvinkeln och från den berättande tekniken. Förutom att vara författare till tekniska artiklar och allmänna avhandlingar (bland annat de välkändaHur hjärnan fungerar) faktiskt ägnade han sig åt att skriva passionerade berättelser om enskilda fall. Denna dubbla aktivitet avspeglade en exakt övertygelse om att neuropsykologisk vetenskap behövde bidragas både genom systematiska bidrag och genom texter som han själv definierade som romantisk. I epistemologiska termer kan man säga att för både Luria var både det nomotetiska och det idiografiska tillvägagångssättet lika viktigt.

Annons En förlorad och hittad världdet är den mest kända av de så kallade romantiska texterna. Det går tillbaka till 1973 och det är något förvånande att den första italienska översättningen dyker upp i år för Adelphi. Förseningen gör dock verkligen inte det redaktionella initiativet (som snart kommer att integreras med publiceringen avSinnet en mnemonist). Huvudpersonen är Lev Zasetsky, en lovande maskintekniker och officer för Röda armén, sårad i huvudet under andra världskriget 1943. Kulan som träffar honom tränger djupt in i hjärnan och stannar i det vänstra bakre området. När Zasetsky vaknade på sjukhuset insåg han snart att han nästan helt har tappat sin tekniska kunskap, att han har enorma uppfattningsvårigheter, att han inte kan svara på mycket enkla frågor om sig själv.



i personens mening

Efter att ha behandlats kortvarigt på militärsjukhuset flyttas Zasetsky bakåt där han i en rehabiliteringsklinik möter Lurija, som är vetenskaplig chef. Zasetsky är inte den enda soldaten framifrån som har drabbats av huvudskador, men hans fall har vissa speciella särdrag och hans sinne, trots försämringarna, har bibehållit en oklandlig viljestyrka. Ett förhållande av sympati binder omedelbart patient och läkare och förvandlas sedan till en riktig vänskap. Luria kommer att följa Zasetskys kamp för att återvinna sin värld under de närmaste tjugotre åren.

Samtidigt som han stöter på fruktansvärda svårigheter att återfå förmågan att läsa, är Zasetsky paradoxalt nog kapabel att återvända till att kunna skriva inte många månader efter sin skada. Den uppenbara paradoxen är kopplad till det faktum att läsning innebär förmågan att integrera de upplevda bilderna i en igenkännbar form; vilket, särskilt i början, är mycket svårt för den skadade. Omvänt innebär att lära sig skriva involverar hjärnkretsar endast marginellt kopplade till visuell uppfattning: det automatiska förfarandet för att skriva ord gör att du inte nödvändigtvis är uppmärksam på formen på de enskilda bokstäverna. Resultatet är att Zasetsky, åtminstone i början, inte kan läsa om sina tankar bara på papper förutom i enorma svårigheter. Trots detta bestämmer han sig nästan omedelbart för att berätta om sin upplevelse i en dagbok, vilket han berättigar på ett rörande sättJag slåss igen!Dagboken, som består av tusentals sidor med innehåll som ibland är tydligt, ibland mer invecklat, är dock inte användbart för en tredje läsare.

hur man besegrar hypokondrier

Luria bestämmer sig sedan med sitt patients samtycke att använda det som råmaterial för en bok, just dettaEn förlorad och hittad värld, där han ofta lämnar ordet till Zasetskys förstapersonsberättelse för att illustrera det fysiologiska substratet i den tredje och förklara dess utveckling. Boken bygger därför på kontrapunkten mellan huvudpersonens dagbok och forskarens deltagande kommentar, som också är en förtrogen och vän.

Jag har ofta upprepat för alla- skriver Zasetsky -att efter att ha skadats blev jag en annan person, som dödades 1943, den 2 mars, men tack vare en särskild vital kraft i organismen lämnades jag mirakulöst levande.

Dessa är imponerande ord som återspeglar ett existentiellt tillstånd som ser ut som en rädd och grym dröm. Den sårade mannen har inte tappat minnet av sitt tidigare tillstånd; han kommer ihåg att han var en lysande student, en man redo att sätta sina studier i landets tjänst, en truppbefälhavare fast besluten att leda sina män mot nazisterna. Sedan kollapsade allt: kulan - kommenterar Lurija -det gick genom hans hjärna och krossade hans värld. Det har splittrat utrymmet, det har brutit länkarna mellan saker. Efter skadan lever Zasetsky därföri en trasig värld, splittrad i tusen bitar; han förstår inte rymden, vilket skrämmer honom; den har tappat världens beslutsamhet.

Annons Att återfå förmågan att läsa medför också dramatiska problem. Kompromissen mellan en del av det vänstra temporalområdet gör vad Zasetsky också kommer ihåg som den högra delen av sitt synfält nästan osynligt. Han ser därför några bokstäver åt gången och varje bokstav måste igen lära sig att känna igen den, förlora och återställa tanken flera gånger innan han fixar den en gång för alla. Samma skillnad mellan höger och vänster, mellan norr och söder, är problematisk. Hans orienteringskänsla är därför nödvändigtvis begränsad.De som är friska kommer aldrig att förstå djupet av min sjukdom, skriver Zasetsky. Trots att han är medveten om att han inte längre kommer att vara den man han var tidigare, överger han aldrig avsikten att delvis återställa sina förmågor, att återvända till att kunna arbeta och vara användbar trots sina begränsningar. Trots den knappa partiella återställningen av praktiska färdigheter utgör denna persons stora moraliska ställning i sig ett budskap om hopp för mänskligheten.

Den italienska utgåvan berikas av en inledande uppsats av Sacks som vittnar om hans skuld till Lurija; men också från en post-fraktion av Luciano Mecacci som kompletterar porträttet ritat av Sacks.